-
1 aile volante
-
2 aile volante
сущ.авиа. летающее крыло (тип самолёта) -
3 aile
f1) крыло2) закраина3) полка ( прокатного профиля)4) лопасть; лопатка•- aile cantilever
- aile cimeterre
- aile de cornière
- aile en croissant
- aile en décrochage
- aile en dérapage
- aile haute
- aile de l'hélice
- aile à incidence zéro
- aile médiane
- aile non haubanée
- aile portante
- aile d'une raie
- aile sous-marine
- aile volante -
4 aile
f1) крыло (автомобиля, мельницы)aile poutre ав. — свободно несущее крылоaile volante ав. — летающее крыло ( тип самолёта)vedette à sustentation par ailes immergées — катер на подводных крыльях••rogner les ailes à qn прям., перен. — подрезать крылья кому-либоvoler de ses propres ailes — встать на ноги, стать самостоятельнымse réfugier sous l'aile de qn — спрятаться под чьё-либо крылышкоbattre de l'aile — 1) испытывать смущение, чувствовать себя неловко 2) испытывать трудности, выдыхатьсяbattre des ailes театр арго — размахивать рукамиse brûler les ailes — обжечься на чём-либо; скомпрометировать себяen avoir un coup dans l'aile — быть в трудном положении; быть ослабленным; быть под хмелькомtirer une plume de l'aile à qn — стянуть что-либо у кого-либо; обокрасть кого-либо; совершить плагиат3) воен. крыло, флангaile marchante воен. — 1) фланговая ударная группа 2) перен. активное прогрессивное меньшинство (напр., в какой-либо партии)4) закраина5) лопасть (гребного, воздушного винта)changement d'aile — перенос мяча на другой край7) бот. боковой лепесток8) бот. крылатка11) край тарелки12) дельтаплан
См. также в других словарях:
Aile Volante — Pour les articles homonymes, voir Aile. Une aile volante désigne un aéronef ne possédant ni fuselage ni empennage. Les différentes surfaces mobiles nécessaires au pilotage de l appareil sont toutes situées sur l aile. C est également l aile qui… … Wikipédia en Français
Aile volante — ● Aile volante avion sans empennage horizontal et dont le fuselage est plus ou moins noyé dans l épaisseur de l aile … Encyclopédie Universelle
Aile volante — Pour les articles homonymes, voir Aile. Article principal : Configuration d aile. Le Northrop B 2 Spirit … Wikipédia en Français
Aile volante à fuselage intégré — Fuselage intégré Simulation du modèle NASA BWB … Wikipédia en Français
aile — [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup, battement d… … Encyclopédie Universelle
ailé — aile [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup,… … Encyclopédie Universelle
Aile oblique — En (6) l aile oblique L aile oblique est un type particulier d aile à géométrie variable articulée sur un unique pivot central, ainsi lorsque l aile pivote, son angle de flèche est négatif sur une des demi voilure et positif sur l autre. Les… … Wikipédia en Français
Aile — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Aile », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Aile est un nom propre ou commun employé dans… … Wikipédia en Français
Configuration d'aile — Réplique du Fokker Dr.I, triplan piloté par le Baron rouge lors de la Première Guerre mondiale. Depuis les débuts de l aviation, de nombreuses configurations d aile ont été imaginées pour permettre aux « plus lourds que l air » – d… … Wikipédia en Français
Arme Volante Non-identifiée — (avni, acronyme inspiré d ovni) est une appellation qui désigne selon les auteurs : soit des observations d ovnis s expliquant par des tests d engins militaires en développement, dont l existence est plus ou moins connue du grand public… … Wikipédia en Français
Arme volante non-identifiee — Arme volante non identifiée Arme volante non identifiée (avni, acronyme inspiré d ovni) est une appellation qui désigne selon les auteurs : soit des observations d ovnis s expliquant par des tests d engins militaires en développement, dont l … Wikipédia en Français